Teknik Tercüme

Teknik tercüme bilindiği üzere tercümanların en çok zorlandığı tercüme çeşitlerinden biridir. Teknik yeterliliği ve mühendislik bilgisi olmayan kişiler tarafından yapılmaya kalkıldığında, teknik tercüme çok komik haller alabilmektedir. Bu yüzden teknik konularda yeterli bilgiye sahip, aynı zamanda da her iki dili üstün şekilde kullanabilen kişiler tarafından gerçekleştirilmektedir.